Dhanush hails Nagarjuna as a legend, says sharing the screen in Kuberaa is an honor